Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
нестерпимо - translation to russian
Порою нестерпимо хочется
нестерпимо
insupportablement, intolérablement
нестерпимо жарко - il fait une chaleur suffocante
нестерпимо жарко - il fait une chaleur suffocante
нестерпимый
insupportable, intolérable
нестерпимая боль - douleur insupportable
нестерпимая обида - offense intolérable
нестерпимая боль - douleur insupportable
нестерпимая обида - offense intolérable
intolérablement
невыносимо, нестерпимо
Definition
нестерпимо
1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: нестерпимый.
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как характеризующихся трудностью, невозможностью стерпеть, перенести; невыносимо.
Соотносится по знач. с прил.: нестерпимый.
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как характеризующихся трудностью, невозможностью стерпеть, перенести; невыносимо.
Wikipedia
Порою блажь великая
«Порою блажь великая» в переводе Д. Сабарова или «Порою нестерпимо хочется…» в переводе М. Ланиной (англ. Sometimes a Great Notion; 1964) — второй роман Кена Кизи. Был написан во времена Веселых Проказников в Ла-Хонде и вышел в 1964 году. Действие романа происходит в вымышленном городе Ваконде. Название романа взято из текста известного фолк-стандарта «Goodnight, Irene», приобретшего значительную популярность в 1930-е годы в исполнении певца Ледбелли.
Порою обитаю на природе
Порою обитаю в городке
Порою блажь великая приходит:
Дай прыгну я… и утоплюсь в реке.
Examples of use of нестерпимо
1. Предчувствие приближающейся катастрофы нестерпимо.
2. Наконец стало покалывать, рука нестерпимо заболела.
3. Если нестерпимо жарко, пейте больше минеральной воды.
4. И тут Твардовскому нестерпимо захотелось в туалет.
5. Нестерпимо хотелось прибить пару шутов и гармониста.